Привет!
Лак из серии «я сегодня скромная девочка» красится у меня нечасто, потому что надоело! Всю офисную жизнь им красила. И в свой затяжной отпуск (да, я все еще не вышла на работу) я развлекаюсь с ногтями, как угодно, но только не в nude-игры. А тут потянуло). Премьера белого лака на моих руках за неполные 27 лет жизни – Chanel 459 White Satin.
Hallo!
Den Nagellack „Ich bin heute ein gutes Mädchen“ benutze ich äußerst selten, da ich es noch von den Büro-Zeiten satt habe. In meinem laaangen Urlaub (tja, ich habe immer noch keinen Job) unterhalte ich mich mit allen möglichen Farben, nur keine Nude-Spielchen kommen in Frage. Plötzlich wollte ich es ruhig. Also, die Premiere eines weißen Nagellackes auf meinen Händen zum ersten Mal in meinen fast 27 Jahren - Chanel 459 White Satin.
 |
| Chanel Le Vernis 459 White Satin |
 |
| Chanel Le Vernis 459 White Satin |
Ровно на полдня меня хватило с такой нежностью на руках, с этими фарфоровыми ноготками и трогательной белизной. Молочный оттенок без шиммера, довольно сложный по нанесению, но в два слоя я справилась. Первый слой наношу тонко и максимально ровно, а второй «заливаю» так, чтобы равномерно и без полос распределить по ногтевой пластине. Сохнет долго, если без топа. Поэтому я использовала еще и сушку-спрей. Ногти должны быть идеально чистые, иначе получится как у меня – синие крошки от кохля Герлен так и остались синими крошками под лаком)).
А к вечеру он мне надоел. Да еще и не могла дождаться накрасить бордовым лаком от Тома Форда... какой уж там Шанель выдержит конкуренцию?!)) Но это другая история, завтрашняя)).
Genau einen halben Tag habe ich diese Zärtlichkeit, diese Porzellannägelchen und die berührende Blässe ausgehalten. Eine milchige Farbe ohne Schimmer ist ziemlich Benutzerunfreundlich, in zwei Schichten kann man sie doch anständig auftragen. Die erste Schicht male ich ganz dünn und maximal glatt aus, die zweite Schicht muss dicht sein, damit die Farbe sich von alleine verteilt und keine Spuren bleiben. Das alles trocknet ziemlich lange, also habe ich einen Dry Spray benutzt. Die Nägel vorher müssen absolut sauber und glatt sein, denn der Nagellack versteckt nichts: ich hatte auf dem dritten Finger zwei Staubkörnchen vom blauen Guerlain Powder Kohl und sie sind genau so unter dem Nagellack sichtbar geblieben.. Peinlich).
Schon am Abend hatte ich es satt damit, zumal mich der Bordeaux Nagellack von Tom Ford anlockte. Welcher von Chanel schafft es schon dieser harten Konkurrenz entgegen zu stehen?!)) Aber das ist eine andere Geschichte, eine von morgen.
 |
| Chanel Le Vernis 459 White Satin |
 | |
| Chanel Le Vernis 459 White Satin |
 |
| Chanel Le Vernis 459 White Satin |
 |
| Chanel Le Vernis 459 White Satin |
Вы носите такие форфоровые чашечки на руках?
Tragt ihr solche Porzellantässchen auf den Fingernägeln?
No comments:
Post a Comment