Привет!
Целый август я не красила руки цветными лаками. Лечила ногти морской водой, творогом, фруктами и овощами, рыбой и Укрепителем ногтей от Умной Эмали. И результат не заставил себя ждать: они перестали слоиться, стали крепкие, не гнутся и растут! Так что я снова могу себе позволить развлекаться лаками, благо их прибыло. Одной из новинок стал лак Chanel Le Vernis Sky Line из бутиковой коллекции Blue Illusion de Chanel.
Hallo!
Den ganzen August habe ich meine Nägel nicht lackiert, damit sie im Urlaub stärker und gesünder werden. Es hat sehr gut geklappt, Meereswasser wirkt doch Wunder! Nun darf ich meine neuen Nagellacken ausprobieren. Einer davon ist Chanel Le Vernis Sky Line aus der sommerlichen limitierten Kollektion Blue Illusion de Chanel.
 |
| промо |
Застать коллекцию лично мне не удалось, так что я очень благодарна моей Ирине, которая взяла на себя хлопоты и раздобыла мне лак. Спасибо тебе, дорогая! К покупке Ире как постоянной покупательнице презентовали еще маленькие сувениры - калейдоскоп и песочную игрушку под отпускное настроение.
Ich hatte keine Möglichkeit, diese Kollektion selbst zu testen, um so dankbarer bin ich meiner Freundin Irina, die sich die Mühe gemacht hat und mir den Nagellack gekauft hat. Liebe Irina, vielen herzlichen Dank! Geschenkt hat man ihr noch ganz süße Souvenirs: einen Kaleidoskop und ein Sandkästchen.
Я немного поигралась с калейдоскопом / Ein Paar Bilder damit
 |
| наполнение калейдоскопа |
Итак, что мы имеем? Металлический отблеск послегрозового дневного неба, которое вот-вот начинают прорезать лучи солнца. Ртутно-лавандовый во флаконе и почти однозначно голубой на ногтях. Лак довольно сильно меняет расцветку в зависимости от освещения: на ярком солнце становится бледным и из-за зеркальных бликов почти белым. В полутени насыщается и походит на матовое стекло и на матовое серебро.
Also was haben wir? Metallischer Glanz des Himmels nach dem Gewitter, wenn die Sonne die trüben Wolken leicht berührt. In der Flasche mischt sich zu dem Quecksilber Lavendel, auf den Nägeln verschwindet diese violette Note komplett. Je nach Beleuchtung erscheint Sky Line mal ganz spiegelleuchtend hell bis matt-blau im Schatten.
 |
| в тени |
Конечно, я знала, что лак станет для меня скорее коллекционным экземпляром, чем любимцем. Слишком много в нем перламутра, слишком мало у меня тяги к такой текстуре. И к сложностям нанесения я была готова. Но вы попробуйте накрасить любой перламутровый лак без полос!) В оправдание Шанель скажу только, что эти полосы можно достаточно долго и терпеливо разравнивать, т.к. второй слой схватывается намертво не мгновенно. Ногти перед нанесением должны быть идеально ровными: в помощь полировочная пилка или выравнивающая база под лак. Я сейчас все еще пользуюсь Укрепителем ногтей от УЭ. Пузырьков, как видно по свотчам, мне не досталось:)
Но не только текстура сомнительна. Цвет... носить подобный голубоватый фрост надо постараться, да разыграются ваши смелость и креативность! С белым он выглядит пошло, с черным еще грубеет и становится плоским. Я нашла пару комбинаций для этого прекрасного Нарцисса, которые меня удовлетворили: с темно-синим и бежевым. Причем с синим лак Sky Line набирает глубины и праздничности, а на бежевом фоне становится повседневным и каким-то очень-очень европейским. У меня лично такое восприятие, что в Украине в офис ходят в парадном черно-серо-белом, а в Германии - в более мягких тонах бежевого, голубого, коричневого. Пару картинок для наглядности, что я имею в виду:
Natürlich wusste ich vorher, dass dieser Nagellack eher in die Kollektion kommt, als dass er zu meinem Liebling wird. Zu viel Perlmutt hat er, zu wenig Vorliebe dazu habe ich. Zu den Schwierigkeiten beim Lackieren war ich auch vorbereitet. Aber das ist nicht nur bei Chanel so: versucht bitte einen beliebigen Perlmutt-Nagellack ebenmäßig aufzutragen!) Zur Chanel Verteidigung kann ich nur sagen, dass die 2.Schicht nicht im Nu trocknet und mir die Chance lässt es zu glätten. Die Nägel müssen sehr gut poliert oder mit einer Ridge-Filler Base vorbereitet werden.
Aber nicht nur seine Textur ist für mich fraglich. Die Farbe.. um ein bläuliches Frost-Finish zu tragen, braucht man Mut und Kreativität. Mit Weiß fand ich das Duett primitiv, mit Schwarz - sehr grob und noch primitiver. Nur einige Kombinationen habe ich mir ausgedacht, damit die Schönheit dieses Narcisses zu betonen, weil es so perfekt solo spielt und so hart kompatibel ist. Mit Blau und Beige sieht Sky Line vorteilhaft aus. Mit Blau wirkt er festlicher und bei Beige - ruhiger, alltäglicher.
Еще один вариант образа с этим лаком можно посмотреть в блоге Handtaschenliebe, а также свотчи у Алены Little-Beatle и Нади Bella-Shmella.
Im Blog Handtaschenliebe zeigt Valerie ihren Outfit passend zu Nagellack, und bei Aljona Little-Beatle und Nadja Bella-Shmella. findet ihr weitere schöne Fotos.
25,- € Breuninger Stuttgart
Если бы лак продавался прямо за углом, вы бы его купили?
Wenn dieser Nagellack gleich um die Ecke zu finden wäre, würdet ihr ihn kaufen?
No comments:
Post a Comment