Решила выложить сразу в обзоре все три продукта YSL, которые удачно подобрались в беспроигрышной красной гамме. Это муссовые румяна YSL Creme de blush #6, новинка в ассортименте лак YSL La Laque Couture #1 Rouge pop art и старенький представитель постоянной коллекции карандаш для губ YSL Dessin de levres # 10.  

Hallo!

Ich möchte euch heute gleich 3 Produkte von YSL vorstellen, die allesamt  rot sind. Als da wären: YSL Creme de blush #6, YSL La Laque Couture #1 Rouge pop art und YSL Dessin de levres # 10.

Für die Einstimmung möchte ich das Gemälde von der Kiever Malerin Sasha Zinkevych anführen, dessen stylische Mädchen mich inspirieren, den Rücken gerade zu halten, meine Outfits sorgfältiger auszuwählen und eine Frau im besten Sinne des Wortes zu sein. Mit ihrer Erlaubnis werden diese Mädels ab und zu in meinem Blog erscheinen. Mehr von ihren Arbeiten finden sie hier und auf Sasha´s Facebook Seite.

Wenn ich mir diese luftige Aquarell-Dame anschaue, werde ich fast traurig, dass ist nicht rothaarig bin. Aber trotzdem trage ich Rot, viel Rot.

Der Lipliner YSL Dessin de levres # 10 Rouge Rouge halte ich auf meinen Wish-Listen seit Jahren. Ein klassischer roter Stift in Holz mit 6 Kanten erinnert mich an  Maler-Utensilien. Der Deckel ist aus Metall, das Holz geht beim Spitzen nicht kaputt, genauso gut hält die Mine ihre Form. Die Farbe erfolgt eher matt, auf den Lippen halb-matt. Das ist kein Rot pur, ich erkenne einen Tick Rosa darin, obwohl es auf den Lippen schon wieder anders auskommt). Die Linien werden weich und gehorsam in der Hand; ich konnte nicht anders als meine Lippen komplett damit auszumalen. Mit solch einem Ergebnis bin ich zufrieden: keine leeren Flecken, keine betonten Hautunebenheiten, satte stark deckende Farbe und halb-mattes Finish. Auf allen Fotos habe ich nur den Lipliner aufgetragen, keine anderen Produkte mehr. Von einer starken Berührung kann man die Farbe verwischen, ansonsten hält es sehr lange.

Note: sehr gut

Preis: 21.95 Euro

Для образа с этим карандашом я подсмотрела картинку у Gucci. Как видите, пока я бежала от компа к зеркалу краситься, я забыла правильный оттенок теней и мой вариант получился гораздо бледнее и менее выразительный. Но в целом полуматовые губы, немного скульптурирующих румян Dolce Gabbana Tan для контуров лица, песочно-пыльная гамма теней и получился современный вариант с красной помадой. 

Für den Look mit diesem Lipliner habe ich das Makeup von Gucci Spring 2011 genommen. Wie ihr seht, unterwegs vom Computer zum Spiegel habe ich schon total vergessen, Wie dunkel die Lidschatten sein sollten und daher ein viel helleres AMU geschminkt. Die anderen Produkte: Dolce Gabbana Tan für meine Gesichtskonturen, sandig-staubige Lidschatten und fast matte rote Lippen. Ich finde es ist eine ziemlich moderne Version, Rot zu tragen.

Nun gebe ich zu den Lippen das rote Rouge YSL Creme de blush #6. Die Augen werden umgeschminkt und bekommen mehr Glanz und einen Lidstrich. Inspiriert von dem Aishwarya Rai Bild auf dem roten Teppich:

Die brennende rote Farbe ist den roten Johannisbeeren ähnlich, obwohl es auf der Hand schon viel heller wirkt. Mein leicht gebräunter Teint neutralisiert die schrillende Grellheit. Noch nie zuvor hatte ich eine solch starke Farben gekauft, da ich meine Kuperose nicht in Szene setzen wollte. In Wirklichkeit tut die rote Farbe das gar nicht! Interessant, ob es mit dem weinroten Rouge genauso gut klappt? Dieses Blush halte ich für besonders gelungen zu den roten Lippenstiften. Früher hatte ich immer Bedenken, ob ich zu roten Lippen lieber einen Bronzer oder ein konturierendes Rouge nehmen soll und war nicht immer mit dem Resultat zufrieden. Nun ist das Problem gelöst und wenn es ein bisschen mehr sein darf, benutze ich dieses Blush.

Gleich wie die Farbnummer 2 aus dieser Serie, die ich gern zum blassen Teint auftrage,  ist das Rouge einfach zu nutzen. Mit einem Pinsel oder mit den Fingern lässt es sich lange einarbeiten und sogar über die Haut „schieben“, bis ich mit meinem Aussehen zufrieden bin. Mit dem Schichten habe ich auch nie Schwierigkeiten gehabt, aber seid vorsichtig: draußen sieht das Ergebnis viel ausdrucksstärker als zu Hause vor dem Spiegel aus.

Note: sehr gut

Preis: um 38 Euro

Оценка: 5+/5

Das letzte rote Produkt ist ein Nagellack aus der neuen Serie, die in Deutschland noch nicht vertreten ist. Leider. Es handelt sich um YSL La Laque Couture #1 Rouge pop art, einen von den heißen 30 Tönen. Das ultimative Neon-Rot habe ich im Straßburger Sephora gekauft. Die neuen Flaschen sind zwar kleiner, aber beinhalten immer noch 10 ml. Ich kann nicht bestätigen, dass die Glasoberfläche sauberer aussieht und keine Fingerabdrücke sammelt. Nach einer Minute in der Hand von meinem Sohn war der Deckel auch stark gekratzt.

Die Farbe verändert sich kaum abhängig vom Licht und wirkt immer hell rot und sogar mit orangen Noten. Ein optischer Vergleich mit den anderen Roten aus meiner Kollektion gibt es auch auf dem Foto zu sehen.

Die kleinen Nachteile des Designs zählen gar nicht, wenn ich an diese himmlische Textur denke! Auf den Bildern habe ich nur eine einzige Schicht lackiert: keine Streifen, volle Deckung, ein absolut tolles Ergebnis, nicht wahr? Der Pinsel ist in Maßen breit und gerade, nicht so dick wie bei Dior und trotzdem super bequem, um nah an die Nagelhaut zu kommen.

Ich habe einfach Spaß mit diesem Nagellack, bei dem alles stimmt – seine Farbe, sein Design, seine Deckkraft und Qualität, aber auch die Emotionen vom Gebrauch.

Mit einem Unterlack und einer Schicht trage ich die Maniküre 2 Tage und erfrische danach mit Freude.

Eine andere sommerliche Farbe hat vor einigen Tagen Vasilina gezeigt.

Note: sehr sehr gut!

Preis: um 22-23 Euro, in Frankreich um 21 Euro.

Ist Rot eure Farbe?

Идея пришла вчера, когда я искала в старом блокноте адрес и нашла лист, повергший меня в истерический хохот. Я записала туда по свежим воспоминаниям с дня обучения в Avon, как делать коктейльный макияж. И дело не в том, что это сетевая косметика (я полгода где-то была представителем на 3 курсе, кажется, а может и раньше). Дело в том, как я это записала, какие моменты мне были важны. Ну и лексика, конечно. Повторить этот макияж я не решилась, а то быть мне Звездой. Звездой бьюти-наха (сообщество в  LiveJournal очень широкой специализации, как следует из названия)

Hallo!

Heute habe ich nur ein Thema zum  „quatschen“.

Die Idee kam gestern, als ich in meinem alten Notizblock nach einer Adresse suchte und 2 Seiten von einer Coctail Look Anleitung gefunden habe, die ich mir sorgfältig nach einer Schulung bei Avon  notiert habe. Es spielt keine Rolle, dass es um diese Marke geht. Für mich zählt nur, was ich da alles aufgeschrieben habe, was schematisch gezeichnet und welche Momente mir damals besonders wichtig schienen. Ich wage das heute kaum, dieses AMU nach den Skizzen nach zu schminken, aber ich lasse euch einfach die gescannten Bilder genießen. Ich war etwa  20.

К сожалению, я не посетила в своей жизни еще ни одни толковые курсы по макияжу, но немало бывала на сеансах у визажистов и консультантов различных марок  (Estee Lauder, Dior, Armani, Chanel, Guerlain, Shiseido, MAC). С миру по нитке – и мне больше навыков. Конечно, есть видео на youtube, я иногда ищу там информацию о новых для меня продуктах, чтобы правильно их применять, но я действительно редко там что-то выуживаю. Не там ищу, сто процентов.

Ich möchte heute mit euch besprechen, von wem wir alle das Schminken gelernt haben.

Ich fange mit mir an.

Als ich diese stenografische Notizen entzifferte, habe ich mich daran erinnert, wie meine ersten Begegnungen mit der Beauty Welt stattgefunden haben. Meine Mama war weg, ich stehe im Flur vor dem Schrank mit den „Utensilien“, nehme den dunklen brauen Lippenstift und male mir die Lippen komplett um, dann stehe ich etwa 2 Meter von dem Spiegel entfernt, forme die Lippen wie eine Ente aus und bewundere diese Schönheit und wie meine Lippen zur Geltung kommen gar ohne einen Lippenstift.

Von meiner Mama habe ich gelernt, dass man die Augenbrauen immer in Ordnung hält. Einmal habe ich meine Oma direkt ins Gesicht gefragt, ob ihre Augenbrauen komplett gemalt sind (sie sind bei ihr sehr hell). Fast habe ich mir eine eingefangen für meine Frechheit von meiner Mama. Aber ich finde es gut, dass ich mir damals schon Gedanken um die Natürlichkeit machte. Von Oma habe ich auch die Vorliebe zu den roten Lippenstiften.

Meine Mama hat mir das Schminken nicht beigebracht. Aber den Inhalt ihrer Kosmetiktasche wusste ich auswendig. Der wichtigste Beauty-Rat, den  ich von meiner Mama bekommen habe, lautete: „Das Neue immer vorher ausprobieren!“ Wenn ich mir ein neues AMU zum Tag X plane oder eine neue Frisur, sollte ich es einige Tage früher noch ausprobieren und eventuell doch was anderes schminken, um mir die Laune nicht zu verderben. Liebe Mama, vielen vielen Dank! So oft hat mich diese Empfehlung gerettet!)

Die Pflege-Routine hat mir auch meine Mama beigebracht: besonders weiblich wirkten auf mich ihre Gesichtsmasken, ich liebte es und durfte später sogar  mitmachen.

Ich habe immer die Frauenmagazine gemocht, mit tollen Fotos, die ich ausgeschnitten habe und mir ins Heft eingeklebt. Das mache ich, ehrlich gesagt, immer noch. Nach und nach übte ich das Gesehene zu wiederholen. Ich schweige lieber, wie erfolgreich ich dabei war)) Aber mittlerweile kann  ich die Fotos einfacher und schneller dekodieren und die Techniken verstehen. Ich suchte nach den professionellen Anleitungen und habe einige elektronische Bücher heruntergeladen, leider nie aufgemacht, denn ich liebe klassische Bücher. Von solchen habe ich momentan nur drei:

Leider habe ich meinem Leben noch nie bei einem professionellen Makeup-Kurs mitgemacht, aber ich lasse mich regelmäßig von den Makeup Artists schminken (Estee Lauder, Dior, Chanel, Guerlain, Armani, MAC, Shiseido) und sammle die Erfahrungen und die Fertigkeiten. Sehr selten benutze ich youtube, meistens nur wenn es um für mich unbekannte Produkte geht und ich nach den richtigen Anwendungstipps suche. 

Die Hauptlehrquelle bleibt für mich das  Internet mit Blogs, Foren und die thematischen Seiten. Ab und zu bekommt man sogar Fotoanleitungen von prominenten Visagisten, was mir besonders viel wert ist.

Und von wem habt ihr die Beauty-Grundlagen gelernt? Was verwendet ihr noch heute? Seid ihr diesen Menschen dankbar?