Dior Croisette Collection: Dior Vernis Saint Tropez # 401, Dior Vernis Bikini # 231

Hallo zusammen!

Die Nagellacke aus der Dior Croisette Collection Summer 2012 sind nur zum Teil neu: den Nagellack Saint Tropez #401 habe ich schon im letzten Sommer dank Vasilina gekauft (er war damals in der Cruise Collection und streng limitiert). Er hat mir so sehr gefallen, dass ich ihn unbedingt schonen wollte… So steht er unbenutzt und sogar nicht einmal aufgemacht bis zum Februar 2012!

Aber wozu dann anbrechen, wenn Vasilina schon lange diese Schönheit gezeigt hat!)

Dazu brachte mir mein Mann vor einigen Tagen aus dem Duty Free Frankfurt den zweiten Nagellack aus dem Look – den korallfarbigen #231 Bikini.

  

Этот дуэт получился хоть и ярким, но очень сдержанным и даже спокойным. Краски приглушенные, умеренные, без шиммера (его можно разглядеть под стеклом St. Tropez, но не на пальцам, а Bikini и вовсе кремовый).

Dieses Duett wirkt grell, aber irgendwie zurückhaltend und ruhig. Die Farben sind gedämpft, elegant, ohne Schimmer (man kann ihn nur im St.Tropez in dem Fläschchen erkennen, aber nicht auf den Nägeln).

Mit 2 Schichte der Essie Base Coat, 2 Schichten vom Nagellack und einer Schicht des Dior Topcoats trocknet mein „Kuchen“ bis zu 20 Minuten. Wenn ich es eilig habe, nehme ich den P2 Quick Dry Spray, wobei die Maniküre nach solchen Sprays brüchiger wird.

Soviel ich weiss, haben manche Schwierigkeiten mit dem dicken Dior Pinsel. Ich mache es so: den Pinsel dicht an die Nagelhaut setzen und etwas auf ihn drücken, damit die Härchen sich auch platt drücken und somit wie ein Zirkel die Form der Nagel wiederholen.

Василина показывала сравнение с Nouvelle Vaque Chanel, а я сравнила его с Chanel Coco Blue, чтобы показать Вам, насколько он все же далек от цвета чистого неба и больше похож на морскую волну (еще темнее в той же тональности летний лак Estee Lauder Teal Topaz).

Der Nagellack Saint Tropez # 401 ist eine satte blaue Farbe mit Türkisnoten, stark pigmentiert und reicht meistens in einer Schicht. Bei Sonnenlicht und Blitz sieht er kalt und mehr blau aus, bei dunkleren Beleuchtung kommen seine türkisfarbene Seite vor.

Vasilina hat diesen Nagellack mit dem Nouvelle Vaque Chanel verglichen, ich zeige ihm zusammen mit dem Chanel Coco Blue, damit man deutlich sieht, wie weit er eigentlich von der Himmelfarbe ist. Ich denke dabei mehr an das Meer (noch dunkler wirkt der Nagellack Estee Lauder Teal Topaz aus dem aktuellen Sommer Look).

Также сравнительное фото с Dior Nirvana и все тем-же Nouvelle Vaque Chanel.

Im Vergleich zu Dior Nirvana:

Ich glaube, der St. Tropez passt hervorrangend in den Sommer und für den Urlaub, aber auch in der Stadt wird es sicher ganz klasse aussehen, also wenn ihr solche Farben mögt, dann verpasst ihn nicht!

коралловый без шиммера, с долей кирпичного, цвет мутный, не такой пронзительный оранжевый. Я бы летом его без проблем накрасила и в офис, и на пляж. Хотя на пляж, конечно, Aloha и Paradise)). Есть в нем теплая нотка, но нет глубины. Зато какой глянец!! Лак тоже можно накрасить в один толстый слой, но я предпочитаю в два, чтобы высыхал быстрее. Меня просили сделать сравнение с Chanel Distraction и я ответила, что ничего общего. Беру слова обратно! Они сильно отличаются в бутылочках, а на ногтях при дОлжном освещении почти идентичны. Обратите внимание, что на втором фото лучше виден розовый шиммер и глубина цвета лака Шанель. Если бы мне предложили выбирать между ними двумя, я бы взяла Шанель. Но когда на руках накрашен только Bikini, то я балдею от его элегантной красоты... 

Der Bikini #231 ist eine schimmerlose Koralle mit kleinstem Teil vom Ziegelrot, welches den Ton unklar macht, aber auch weniger schrill. Ich würde ich sowohl ins Büro im Sommer lackieren, als auch auf den Strand (obwohl meine absolute Strand-Favoriten Aloha und Paradise sind). Die Farbe hat einen warmen Ton in sich und glänzt hervorrangend! Ich schaffe ihn in eine Schicht aufzutragen, aber in zwei dünne Schichten trocknet der Nagellack schneller.

Man hat mich gebeten ihn mit dem Chanel Distraction zu vergleichen und ich sagte zuerst, sie haben nichts Gemeinsames. Ich habe mich geirrt. Sie unterscheiden sich zwar in den Fläschchen, aber auf den Fingern sieht man das kaum. Der Chanel Ton ist mehr rosa und hat seinen Schimmer, was den Nagellack aus meiner Sicht interessanter und tiefer macht. Der Dior Nagellack ist wärmer, mit einem gelben Stich. Wenn ich nur einen davon wählen sollte, würde ich wahrscheinlich doch lieber Chanel nehmen, so klar er in diesem Vergleich für mich gewinnt. Aber wenn ich auf den Nägeln nur Dior habe, liebe ich diese Farbe und diese schlichte Eleganz unheimlich..

Заинтересовал ли Вас какой-то из лаков?

Welcher der Nagellacke hat eure Interesse am meisten geweckt?